Aux éditions Oui’dire, distribuées par Harmonia Mundi, vient de paraître mon dernier disque en duo avec Nathalie Berbaum, musicienne...
Cela fait bientôt 15 ans que j’ai rencontré sur une plage bretonne, Anatole Le Braz. Certes il était décédé au début du 20e siècle mais ses légendes armoricaines m’ont tant impressionnée que depuis elles m’accompagnent. Revenants, capitaines et naufragés se mêlent et s’emmêlent dans de mystérieuses histoires pas si noires que l’on pourrait le croire.
« En Bretagne la peste ressemble à une vieille qui a besoin d’aide pour traverser la rivière, le capitaine orphelin épouse la fille du roi d’Angleterre, les revenants vous portent sur leur dos et bercent les enfants, les miroirs pleurent, les pois dansent et le chemin du Paradis passe par quatre-vingt-dix-neuf auberges. »
Ces contes et légendes, pleins de suspense et de mystère, je les ai choisis et adaptés librement à partir de ceux qu’Anatole Le Braz a rassemblés dans "La légende de la mort chez les Bretons armoricains". Les récits ont fait remonter à la surface chants de marins, jeux vocaux et instrumentaux. La création musicale de Nathalie Berbaum , à son tour, a nourri les récits, ouvrant des portes où l’émotion a pu s’engouffrer. Alors, derrière les récits choisis en sont apparus d’autres plus secrets et parfois plus malicieux... Humour et frissons y font bon ménage.
Pour écouter des extraits du disque, cliquez sur le lien des éditions Oui’dire (lien externe).
Ce disque est le deuxième que j’enregistre en duo avec Nathalie Berbaum.
C’est aussi un Spectacle, toujours en duo : dossier en pièce jointe, disponible sur papier à la demande.
Mel : contact@elisabethcalandry.com - Tél : 06 77 96 73 55