Nous rappelons à chacun que ces éditos appartiennent à Catherine Zarcate. Ces textes ne seront réellement publics qu’une fois édités. Nous cherchons un éditeur... En attendant, le partage, même d’extraits, sur réseaux sociaux est interdit. De même, ne pas les transmettre par internet à vos amis. Nous faisons confiance à nos lecteurs pour leur respect de la propriété intellectuelle. Merci de votre collaboration !

Les Anciennes Lettres d'Infos
Septembre 2018 - Juillet / Août 2018 - Juin 2018 - Mai 2018 - Avril 2018 - Mars 2018 - Février 2018 - Janvier 2018 - Décembre 2017 - Novembre 2017 - Octobre 2017 - Septembre 2017 - Juillet/Aout 2017 - Juin 2017 - Mai 2017 - Avril 2017 - Mars 2017 - Février 2017 - Janvier 2017 - Décembre 2016 - Novembre 2016 - Octobre 2016 - Septembre 2016 - Juillet/Août - Juin 2016 - Mai 2016 - Avril 2016 - Mars 2016 - Février 2016 - Janvier 2016 - Décembre 2015 - Novembre 2015 - Octore 2015 - Septembre 2015 - Juillet-Aout 2015 - Juin 2015 - Mai 2015 - Avril 2015 - MARS 2015 - Février 2015 - Janvier 2015 - Décembre 2014 - Novembre 2014 - Octobre 2014 - Septembre 2014 - Juillet / Août 2014 - Juin 2014 - Mai 2014 - Avril 2014 - Mars 2014 - Février 2014 - Janvier 2014 - Décembre 2013 - Novembre 2013 - Octobre 2013 - Septembre 2013 - Juillet-Août 2013 - Juin 2013 - Mai 2013 - Avril 2013 - Mars 2013 - Février 2013 - Janvier 2013 - Décembre 2012 - Novembre 2012 - Octobre 2012 - Septembre 2012 - Juillet 2012 - Juin 2012 -
Edito

Storytelling et parole habitée

"L’artiste est une interface à l’écoute des mouvements du monde. Inscrit dans la société, il cherche l’équilibre entre ses désirs et centres intérêts, en d’autres termes, ce qui le meut de l’intérieur pour conter ceci plutôt que cela et ce qui est nécessaire, ici et maintenant, pour ses contemporains, dont il puisse être porteur.
Or « le monde » est parfois bruyant ! Le conteur doit trouver l’espace de sa parole, hors des leçons de morale, bons sentiments et thèmes journalistiques – quoi que de nos jours le fait de « raconter une histoire » saisit de plus en plus les journalistes et les politiques. Tout devient « histoire » : la mort des gens, la vie des autres, le malheur… C’est le storytelling. Les champs de paroles se chevauchent tellement - voire s’inversent – qu’il est devenu fréquent d’écouter sur les ondes des journalistes dire des récits, mythes ou épopées – tel que l’Odyssée en épisode durant tout cet été – et des conteurs conter des sujets appartenant anciennement au champ du journalisme.
Notre art fascine ? Pourquoi pas ? Il suffit d’écouter les cinéastes, peintres, écrivains et même les danseurs pour finalement entendre que leur intention profonde était de raconter une histoire. Cependant, dans tous ces engouements, le conteur a du mal à faire son trou. Les répertoires sont certes dits sur les ondes et c’est tant mieux, mais en réalité ils sont lus ; réécrits et lus.
Or la manière dont l’imaginaire de l’auditeur se met en route quand on raconte n’a rien à voir avec ce qui advient lors d’une lecture. L’art du conteur est ancien, quasi un art Premier ! Source d’inspiration, désir sans cesse renouvelé de récit et de sens, interrogation de l’univers, des étoiles et des hommes, cet art « simple » - le simple est tellement difficile ! – est à l’origine de bien des arts.
L’oralité, la présence du conteur porteur de son récit, met en œuvre une autre dynamique. Le vivant intervient fortement, avec ses dimensions de fluidité, imprévisibilité, adaptabilité, inspiration, trouvailles, renouvellements spontanés, qui sont mis en regard et au service des récits immémoriaux. C’est fort !
Cette parole vive, il faudrait savoir mieux en expliquer la puissance, la beauté, savoir la défendre, pour qu’on ne la confonde plus jamais avec un manque de travail et le coté péjoratif du mot « improvisation ».
La part changeante, mouvante, de notre art, c’est la parole habitée du conteur. Elle est aussi essentielle au monde que le feu, autour duquel elle est née. »

Catherine Zarcate

Prochainement

Le samedi 14 octobre à Paris 18 au Petit Ney à 21h
Catherine Zarcate
contera
La vie des rêves - Création en chantier
« Entre toi et moi, entre ici et là-bas, les rêves humains s’unissent, se croisent et vivent dans l’invisible. Rêve d’enfant, rêve de maison, "un jour mon prince viendra", rêve de richesse, "la vie rêvée" "une vie de rêve", tous cohabitent - plus ou moins bien. Certains soupirent, d’autres ricanent. Certains attendent d’être "relookés", d’autres sont éternels. Certains libèrent, d’autres enchaînent. Savoir les réaliser ou les abandonner est une sagesse. Les plus émouvants se murmurent, les plus puissants créent les futurs. La Terre garde la mémoire de tous. A l’aube, elle les exhale en s’étirant… Au conteur de les cueillir dans la rosée !... »

Café littéraire “Le Petit Ney”- 10 avenue de la Porte Montmartre- Paris 75018
• Tél : 01 42 62 00 00 • lecafelitteraire@lepetitney.fr
http://lepetitney.fr/ • M° : Pte de Clignancourt • Pte de St-Ouen
Bus : 95 - 60 - 137 - PC3 • Station velib’ : rue René Binet

P. A. F. : 10 € et 8 € (adh.) ou formule spectacle + 1 plat : 17 € et 14€ (adh)


A vos agendas !

-  Février au Mandapa - Paris 13e  :
.- Le 3 février 2018 :
La vie des rêves

- Création en chantier
« Entre toi et moi, entre ici et là-bas, les rêves humains s’unissent, se croisent et vivent dans l’invisible. Rêve d’enfant, rêve de maison, "un jour mon prince viendra", rêve de richesse, "la vie rêvée" "une vie de rêve", tous cohabitent - plus ou moins bien. Certains soupirent, d’autres ricanent. Certains attendent d’être "relookés", d’autres sont éternels. Certains libèrent, d’autres enchaînent. Savoir les réaliser ou les abandonner est une sagesse. Les plus émouvants se murmurent, les plus puissants créent les futurs. La Terre garde la mémoire de tous. A l’aube, elle les exhale en s’étirant… Au conteur de les cueillir dans la rosée !... »

- Le 10 février 2018 : Nuit exceptionnelle de l’Atelier des Lents !
Une soirée de 4 ou 5h, avec 3 extraits de spectacles de 45 mn, par 3 artistes de l’Atelier des Lents !
Intercalés par des contes de Catherine Zarcate, qui contera également durant la dernière tranche de 45 mn.
Présentations détaillés des spectacles dans une prochaine newsletters.

- Prochains spectacles en régions : Lille (59) ; Anet (28) ; Vauvert (30) ; Bernay (27) ; Trévoux (69) ; Loudéac (22) et Alès (30). Détails dans les futures news.

Publications

C’est avec une immense joie que je vous présente ma dernière parution chez Syros  :

Le rêve de Salomon

L’histoire extraordinaire de Salomon, qui, dans sa sagesse, comprend tous les êtres au monde, même les arbres et les fourmis !

Auteur(s) : Catherine Zarcate
Illustrateur(s) : Irène Bonacina
Date de parution : 14/08/2017
Dès 8 ans

Salomon est un enfant hors du commun : son intelligence vive le rend curieux de tout. Il aime la justice. Installé au pied du trône de son père, il assiste aux procès depuis tout petit. Lorsqu’il devient roi à treize ans, le peuple est heureux. Avec lui, il n’y aura ni riches ni pauvres. Les voleurs n’auront plus qu’à pleurer !
Pour le feuilleter en ligne cliquez ici !

Calendrier des formations

- Atelier des Lents
Niveau Professionnel et avancé
dates 2017 : 24 avril 2017 au 13 mars 2018.
dates 2018 : 2 et 3 avril 2018 à mars 2019

- S’essayer conter à partir de « ÉCRIT »
Niveau Débutant
Dates 2017 : 23 et 24 SEPTEMBRE 2017
Dates 2018 : 24 et 25 mars 2018

-  S’essayer conter à partir de l’« ORAL »
Niveau Débutant
Dates 2017 : 7 et 8 OCTOBRE 2017
Dates 2018 : 5 et 6 mai 2018

- Le Conteur, cet homme orchestre - NOUVEAU !
Niveau Intermédiaire
Dates 2017 : 25 ET 26 NOVEMBRE 2017
Dates 2018 : 2 et 3 juin 2018

INSCRIPTIONS OUVERTES - Plus d’informations ci dessous

FORMATIONS
JPEG - 18.2 ko

Atelier annuel

Printemps 2018/ printemps 2019
L’Atelier des Lents - Atelier d’Élan

SESSION EN COURS 8 inscrits pour cette année.

Prenez vos marques pour l’année 2018 : la première session sera les 2 et 3 avril 2018. 6 sessions. 108h de formation.

L’Atelier des Lents/d’Élan a pour objectif d’accompagner des projets qui sont ancrés à la fois dans la modernité et la beauté du patrimoine (contes merveilleux, mythes, épopées, etc.).
Le travail se fonde sur un équilibre entre pratique et recherches approfondies.
L’ambiance est tranquille, chaleureuse et sans jugement. On prend le temps de comprendre, essayer et rêver.
L’Atelier est annuel et a lieu tous les deux mois, les lundis et mardis.

TARIFS :
- « Individuel » : 1150 € TTC les 6 sessions.
- Prise en charge AFDAS : frais pédagogiques : 2392 € TTC (2000 euros HT) pour les 6 sessions. 108 heures de formation.

Demander les documents : info@catherine-zarcate.com


Stage débutant
« Découverte du Conte : s’essayer à raconter à partir de l’ECRIT »

- PROCHAINES DATES : 23 et 24 SEPTEMBRE 2017
confirmé- il reste des places !

Direction : Catherine ZARCATE
Public : niveau débutant.
Avant de vous inscrire, il est nécessaire d’avoir écouté la conteuse sur scène, en CD, ou en ligne aux Éditions Oui’Dire pour vérifier que c’est bien le style qu’on choisit.
Entre émerveillement, poésie, rêverie, émotion et solidité, stabilité, rigueur, c’est tout l’art du conteur, son équilibre et ses bases que les stagiaires appréhenderont dans cette initiation, expérimentant le chemin à parcourir pour rendre vivant un conte lu dans un livre.

Objectifs :
Au plan pratique : être capable de laisser monter les images d’un conte et créer son « film » à partir duquel on trouvera ses mots.
être capable de quitter la lettre exacte, tout en respectant le contenu du récit ; être capable de s’exprimer avec la vivacité de l’oralité.
Au plan théorique : identifier les images et symboles dont sont formés les récits, ainsi que les structures qui les organisent ; recevoir des repères pour être capable de choisir des sources de référence et inspirantes.

Effectif : 11 personnes maximum
Lieu : PARIS 11ème
Durée  : 2 jours, de 9h30 à 17h30 environ
Tarifs : individuels 220 € TTC / formation permanente 400 € HT (16h de formation).
Tarif préférentiel si inscription aux deux stages débutants Écrit et Oral : 400 TTC euros les deux.

Renseignements et inscription : info@catherine-zarcate.com


Stage "Découverte du Conte à partir de l’ORAL "

Prochaines dates : 7 et 8 OCTOBRE 2017
INSCRIPTIONS OUVERTES

Direction : Catherine ZARCATE

Public  : ouvert à tous. Priorité aux personnes ayant fait le stage « Découverte du Conte à partir de l’écrit ».

Il est nécessaire d’avoir écouté le style de Catherine Zarcate sur scène ou en CD (éditions Oui’Dire) avant de choisir ce stage pour savoir si c’est bien ce style qu’on choisit pour sa formation.

Objectifs : ce stage permettra au stagiaire de découvrir par l’oreille la musique et la puissance de l’oralité. En redisant un conte qui lui est transmis oralement, il découvrira, en les vivant, les facilités et difficultés de l’oralité. Ce travail sera accompagné d’un bagage de compréhension (ossature du récit, éléments symboliques) pour éviter les erreurs grossières du mode « écouter/redire ». Le stagiaire remarquera comment ces outils soulagent la mémoire. Ces deux pôles – oralité et étude – lui donneront les repères pour agrandir son répertoire de manière fiable et oraliser à son tour ses futurs récits issus de l’écrit.

Programme :

Jour 1 :
- Écoute : la formatrice transmet oralement le conte 1
- Étude (structure et sens, éléments culturels) : où être précis et fidèle ? Où se sentir libre ?
- Essais : les stagiaires content à leur tour, les uns pour les autres (en mini groupes) des bouts du conte.
Impressions (plaisirs, difficultés, etc.) de l’oralité.
- Réécoute et nouveaux essais.

Jour 2 : Même travail avec un conte 2.

Effectif : 10 personnes maximum
Lieu : Paris 11é ou Montreuil (93100)
Durée : 2 jours, de 9h30 à 17h30 environ

Tarifs : individuels 220 € ttc / formation permanente 440 € ttc(14h de formation).
N° organisme formateur : 117 529 826 75

Renseignements, demande de document détaillé, inscription : info@catherine-zarcate.com


Stage pratique Niveau "intermédiaire"
"Le Conteur, cet homme orchestre"

Les 25 ET 26 NOVEMBRE 2017
inscriptions ouvertes
Formatrice : Catherine ZARCATE

Formation créée spécialement pour les stagiaires ayant suivi les niveaux débutants au sein de la Compagnie et ayant mis en pratique leurs acquisitions. BRAVO A EUX ! :)
Pré requis
• avoir fait un ou plusieurs stages de niveau « débutant » au sein de la Compagnie Catherine Zarcate/A Claire-Voie.(Sinon : Entretien préalable par téléphone ou skype)
• Avoir déjà conté pour un (petit) public inconnu - donc hors du cadre privé - entre plusieurs fois et souvent.
Objectifs
A l’issue de ce stage, le stagiaire :
Au plan pratique :
• aura acquis des repères essentiels pour raconter, soit mener de front tous ces domaines :
o le fil des mots, du sens, du récit
o le film des images à voir et transmettre
o les symboles à servir
o l’expression corporelle non verbale
o l’adresse réelle au public
• et mesurera, domaine par domaine, ses ressources et zones de difficultés.
Au plan théorique
• saura reconnaitre la qualité de ses sources ;
• saura repérer la structure du conte choisi ou de ceux présentés par les autres stagiaires.
• saura repérer les symboles à l’œuvre dans un récit, et aura pris conscience de leurs implications.
Méthode pédagogique
• Exercices par essais et erreurs : improvisations sur des extraits de contes ou contes entiers,
• jeux sur l’alternance des personnages pour sentir le point central du conteur
• retours sensibles et bienveillants de la formatrice.
• Échauffements corporels
• Jeux vocaux
Préparation
• Choisir un conte traditionnel uniquement, court (10 mn maxi) à travailler durant le stage.
• Si possible l’avoir déjà conté (essayé) devant un petit public inconnu.
Lieu : Paris 11é
Durée : 2 jours, de 9h30 à 17h30 environ
Tarifs :
- 220 € TTC : Individuels. Arrhes à verser pour l’inscription : 110 € remboursables uniquement en cas d’annulation du stage - Formation Permanente : 400€ HT.14 h de formation.
Renseignements et inscriptions :info@catherine-zarcate.com

J’aime

Certains lieux culturels de grande qualité et aimés du public et des conteurs, sont en danger et ont besoin de vos soutiens en cette rentrée culturelle :

- Le CLIO voit sa subvention DRAC non renouvelée.

Un évènement est prévu le 13 septembre :
"Venez conter Debout le mercredi 13 septembre de 10h à 17h"aux colonnes de Buren Palais Royal - Paris
Pour que Vive le CLiO !
Lien vers les informations sur cet évènement
Lien pour s’informer et signer la pétition


- Sauvons La Péniche Anako}

- déjà plus de 10000 signataires ! continuons à agir !

Lien pour s’informer et Signer la pétition.


Le Mandapa}

subit le choc de la perte des emplois aidés. Grave atteinte au monde culturel.

Lien pour s’informer et Signer la pétition contre la fin des emplois aidés.