Je SUIS hybride : née dans les Andes (à la ville de Bogota/Colombie) et habitant dans les Alpes (dans le village de Marnaz/Haute Savoie /France), mes paroles mélangent la ville et la campagne, la littérature et l’oralité, le Conte et le Slam, l’espagnol et le français, les gens de différents âges.

J’AIME les mots, les langues et les personnes de cultures différentes : j’ai fait des études de Lettres/Espagnol (Université Nationale de Bogota/Colombie), Français Langue Etrangère (Université Stendhal de Grenoble 3/France) et Développement Interculturel (Université de Genève/Suisse).

Je JOUE avec les mots à la façon de l’OULIPO : https://www.site-magister.com/oulipo.htm#axzz6LpPePn1p

J’AMALGAME le Conte, le Slam et la Microfiction en français et en espagnol :
j’ai pris des stages de narration orale avec la comédienne-conteuse Coralia Rodríguez (initiation et perfectionnement), le comédien-conteur Alberto García Sánchez (la parole et le mouvement), la professeure de voix Edmée Croset (pose de la voix), le conteur Pascal Quéré (le répertoire du conteur), les intervenants Franco Mannara et Félix Jousserand (parole scandée), les écrivains José Luis Torres Vittolas (écritures créatives), Carlos Salem (Microfiction) et Georges Bogey (Haïku).

J’ECRIS des textes à dire à voix haute : certains d’entre eux ont été publiés dans le magazine poétique Colombien Arquitrave (www.arquitrave.com) en 2003, dans la "Muestra Siglo XXI" de la revue digitale Espagnole Prometeo Digital (www.prometeodigital.org) en 2005, dans la revue Suisse Mundo Hispánico (www.mundo-hispanico.ch) en 2008, dans la revue Française Vericuetos (www.vericuetos-paris.over-blog.com) en 2008, dans la revue de la Société Suisse des Américanistes en 2009 (http://www.sag-ssa.ch/fr-fr/publications/bulletin-ssa-la-revista/bssa-11-20-1956-1965), dans le livre collectif "Slam des origines aux horizons" (https://lapasseduvent.com/Slam.html) en 2015, dans le livre collectif "Slam ? Slam ! Slam." (slameur.ch/boutique) 2018 et dans l’article sur le Slam au Féminin en 2019 https://www.forumlecture.ch/sysModules/obxLeseforum/Artikel/657/2019_1_fr_vorger.pdf?fbclid=IwAR1QeiNgvH1d-NDy2Joyiw-6wPobBGXM5fjYlC2JJl_v8VAU_ZWcJkVYII0

JE CREE des TCGP (textes courts pour gens pressés) que je publie à la maison d’édition Short Edition depuis 2013 : https://short-edition.com/fr/auteur/sylvia-camelo?fbclid=IwAR3NFVK185lRicK_vYI5pmCLRTHLhsr8nClJMQYSAxe-IBBML-P1LtJwzzU et que j’ai publiés à la Revue Péruvienne Plesiosaurio https://revistaplesiosaurio.files.wordpress.com/2019/05/plesiosaurio-11-03-1.pdf

Je PERFORME mon travail sur scène : j’ai participé à des Festivals de CUBA Contarte 2005, FRANCE (Printemps des Poètes 2007, Rumeurs Urbaines 2008, Belles Etrangères 2010, Contes Campanaires 2012, Mélod’histoires 2012, Au Bonheur des Mômes 2017/ 2018/2019, Festival de Contes de La Roche-sur-Foron 2018, Festivalito 2018 , Arts en Balade 2018, SUISSE Contes à Rebours 2010/2012/2013/2014/2015), Festinhumour (2013/2014/2015/16), la Bâtie (2010), La Cour des Contes 2017, Conter Sous les Avions 2018 et COLOMBIE Fête de la Francophonie (Medellin 2019 et 2020).

Je TRAVAILLE EN COLLABORATION avec le multiinstrumentiste Philippe Martin http://philmarzic.com/index.php/spectacles pour créer du lien entre la MUSIQUE et les MOTS.

Je DONNE DES ATELIERS de Slam et de Conte pour tous les âges et dans différents endroits : Ecoles, Bibliothèques, Librairies, Cafés, Instituts médico-éducatifs, Maisons de la Culture, Expositions, Maisons de Retraite, Grottes, Festivals, Chez l’habitant, Rues, Montagnes, etc...

Tu PEUX me suivre sur les réseaux sociaux :
https://www.facebook.com/amalgameconteslammf
https://www.instagram.com/camelosylvia/